lunes, diciembre 16, 2013

Rose de Reficul et Giggles photobook


Hola a todos!!,
Hace tiempo, allá por el 2007 descubrí la moda japonesa gracias al libro Fruits y la página web http://www.japanesestreets.com/ a la que estaba suscrita.
Entre las páginas del libro Gothic& lolita  aparecía una foto de una pareja de estilo incomparable, eran
Rose de Reficul et Giggles. Su estilo decadente me atrapó al primer instante.
Los tenía añadidos en Myspace y me encantaría ver alguna vez las performances que hacen.



Yo llevo maquillándome de blanco desde hace tanto tiempo que ni me acuerdo, empezó siendo poco por mi tono de piel, y al final, acabé haciendo performances de inspiración geisha con mi amigo Mark. Nos llamábamos "Yakuza Geishas".

Foto del Evento Cruel Thing en 2007

Es curioso, porque hace un par de años descubrí que era el butoh gracias a Gonzalo Cantalinas y Valentina Ferraro y me llegó al alma. Había encontrado una parte de mí que no sabía ni que existía. Una forma de expresarme sin hablar, solo sintiendo.
La danza de la muerte, de lo imperfecto, de la sintonía con el entorno.
(Os dejo un vídeo de un primer acercamiento a una performance que preparé)

Gracias a Valentina descubrí a Ken Mai artista que suele usar ropa de mujer en sus performances,
y que usa maquillaje blanco imperfecto con lápiz de ojos negro, uñas rojas y labial rojo.
Su trabajo es de una gran fuerza e impacto visual, a medio camino entre el butoh, el grotesque, el ambiente gótico y el burlesque.



 Ken Mai con Anaïs Bourquin 

Yo llevo maquillándome de blanco desde hace tanto tiempo que ni me acuerdo, empezó siendo poco por mi tono de piel, y al final, acabé haciendo performances de inspiración geisha con mi amigo Mark. Nos llamábamos "Yakuza Geishas".
Y hace un año descubrí el Shironuri, aunque ya había visto a lolitas con la cara blanca



así que intenté llevar ese estilo alguna vez, así que para las jornaícas de este año preparé un conjunto inspirado en un ángel negro, llevando kimono y un conjunto de Millenoirs.

Foto: http://primo.com.es/ y foto de Fernando B.


Pero fué al conocer el trabajo de Minori, que comprendí que esa conexión con la naturaleza y la imperfección de sus atuendos, reflejo de la filosofía japonesa wabi-sabi, era lo que me gustaba. Al fin y al cabo es un poco mori girl, lolita... también ^^.

Minori - Her Memories of a Dream (6)

Hoy he cumplido una parte del sueño, recibir un libro de fotografías de Rose de Reficul et Giggles junto con un montón de postalitas.


El sobre, con sellos de Goku!! XD


Todas las postales y detalles que me han enviado:


Y ahora falta el siguiente paso, crear mi propio estilo, que supongo que surgirá poco a poco, a medida que vaya interiorizando todo este arte fabuloso *_* y el tercero, actuar más veces, evolucionar en butoh y performance.

Para mí, el Gothic&lolita es arte, lifestyle, diversión, y profundo sentimiento por lo delicado, grotesco, la vida y la muerte, la naturaleza, lo delicado... la verdadera esencia de lo alternativo, que para mí no es más que ser uno mismo, buscar, experimentar y encontrarse.

Dulces sueños a todos♥

sábado, noviembre 30, 2013

Lolita talk♥

La entrada de Ibercaja Zentrum *_* me encanta. Foto: IT Foto Video

Hi!!
First of all, A LOT OF THANKS TO ALL!!! 
A lot of very kind of lolitas and other tribes and styles sent me pics of himshelf for my talk.
Thank you with all of my heart♥
I´m glad to show very different girls and boys with truly amazing style.
I wish to upload the video in Dicember, stay on!!
Unfortunatelly, the event cost 30€ (private organization) a few can pay for it T_T (academic students for credits).

Hola!
Primero de todo ¡muchas gracias a todos/as!!
Un montón de amables lolitas y gente de otros estilos me envió fotos o me dejó usar sus fotos para mi charla.
Os lo agradezco de todo corazón♥.
Estoy orgullosa de haber mostrado a un montón de chicas y chicos diferentes con verdaderos e increíbles estilos, probando que no sólo lo llevan las japonesas, sino que forma parte de nuestras vidas.
Espero subir el vídeo en Diciembre, ¡permaneced atentos/as!!
Desafortunadamente, el evento costaba 30€ de entrada a todo el ciclo completo (normas de la organización) porque era para Universitarios, así que solo unos pocos pudieron permitírselo.
Pero espero poder hacer una pequeña fiestecita con proyección para todos aquellos/as que no pudieron asistir así que espero veros allí!.

La fuente de la entrada. Foto IT Foto Video





Outfit Rundown
Necklace: vintage false pearls+ eCRAFTic brooch
Dress, bows, crown, rose ring, headpiece: hand made
Bolero: Bershka
Veil: from my grandmother!!!




Y este es el conjunto que llevé
Collar: vintage de perlas falsas+ broche de eCRAFTic 
(comprado en la Convención Steampunk de Barcelona)
Vestido, lazos, coronita, anillo y pieza del pelo: hecho por mí.
Bolero: Bershka
Toquilla (velo) de mi abuela!!!


Gracias por leer!
Un abrazo a todos.
Yolanda



martes, noviembre 19, 2013

Ponencia Lolita - Lolita Talk in important event!! Next week

Hi! Next week, 27th of November, I preside the talk about Japanesse Trends and lolita.
I´m very nervous, during about 3 moths and yet, now, I´m talking with a lot of lolitas and japanesse people.
I´m very grateful to all of them. 
Thank you very much!!!

Hola! la semana que viene, el día 27 de Noviembre, presido una charla sobre tendencias japonesas y el lolita.
Estoy muy nerviosa, durante 3 meses y ahora incluso, estoy hablando con un montón de lolitas y gente japonesa que me está ayudando.
Estoy muy agradecida a todos ell@s.
¡Muchas gracias a todos!!
Yolanda

A little preview!♥
Una pequeña muestra!! espero no pasarme de información ><.


The advertising ^^



lunes, noviembre 11, 2013

Fin de semana kimonil♥ 10º Aniversario Asociación Aragón-Japón-

Buenas!!

 Este finde ha sido la  X Jornada Japonesa, que coincidía con el 10º Aniversario de la Asociación Aragón-Japón, que como sabréis, es la asociación con la que todos los años asisto en la ofrenda de flores (Para los que quieran ver fotos, aquí las de este año, y aquí las del pasado).

El sábado por la tarde acudí vestida lo más formal que pude, el obi creo que era acorde pero no sé si el kimono también o_o creo que no. He de ponerme las pilas con eso de las normas. En todo caso como no participaba activamente, creo que da igual XD. El bolsito de pez lo compré en un puesto estos pilares, cada escama imita una tela japonesa, con dorado y todo.

Good Day!
This pics are from this weekend. The "Aragón- Japón" (japanesse friends association) celebrated its 10th anniversary. 
I think this kimono it´s not very formal for this event, but I didn´t have any one -_-U.


A las 6 pudimos ver una ceremonia del té.
Siento la calidad de la foto, no me llevé la cámara y mi móvil no es la pera.

We can see a little demostration of a tea ceremony. Sorry for the bad quality of this pics, are from my mobile.



La verdad es que al estar en escenario casi no se veía lo que había preparado de dulces y el abanico... Pero para ser la primera que he visto, no me puedo quejar no?.
La verdad es que me sorprendió la magnimidad del evento, la seriedad, y sobriedad del mismo. Cuando limpiaban el cuenco y le daban vueltas con el pañuelo me recordó a una liturgia, cuando el cura bebe el vino y luego limpia el cáliz. Un momento mágico, chamánico, religioso.
Se supone que una ceremonia del té es un "parón" en la vida diaria, donde observas cada detalle para conservarlo y grabarlo en la memoria. Pero el hombre que hacía de anfitrión se le veía sudoroso, nervioso, a veces le temblaban las manos. Supongo que no quería olvidar nada, hacerlo todo bien. No debe ser nada fácil hacerlo delante de tanta gente. Me dió un poco de pena, lo hizo muy bien (claro que yo no entiendo del tema así que no lo sé con seguridad).
Al igual que le pasaría a William Morris, me maravillé con los utensilios, la cuchara- cilindro para el agua (y como la tenía que apoyar en el recipiente), los cuencos (sobre todo el del té al más puro estilo wabi- sabi).

La verdad, es que ni a lo inglés ni a lo japonés, me quedo con mi momento té con música relajante y bata de estar por casa o galletas con mis amigas ;P.

Me gustó mucho el obi, aunque en la foto no se aprecia mucho -___- U


Después pudimos disfrutar de la artista Yoshie Sakai que nos maravilló con su koto. Ella y su alumna interpretaron maravillosamente el llamado "arpa japonesa". A mi me encanta el arpa desde siempre, así que disfruté como una enana. Hice un vídeo, pero mejor véis este de Youtube, porque el mío es de móvil.


Pude comprar el cd "The sound of koto", que escuché al día siguiente, perfecto para relajarse y meditar *_*. Al comprarlo me regalaron unas postalitas. Por rellenar una encuesta daban un paquetito de pañuelos japoneses.


No tengo foto, pero pidieron voluntarios para subir y tocar con ella y por supuesto subí, era yo y 3 niños jajaja me tocaron unos palitos, como los que nos dieron en 2008 en el espectáculo de Kansai Yamamoto, "Festival of life", similares a unas claves. Me lo pasé muy bien.

This are a gifts from the event, and the koto music performer Yoshie Sakai CD I bought.

EDIT!!!-- Fotso hechas por Jesús.



Al día siguiente, fui al taller de sumi-e y de Ikebana.
El de Sumi-e por su puesto lo daba la presidenta de la asociación, Kumiko Fujimura, que nos explicó (y pudimos comprobar) que aunque parezca simple, es bastante complicado.
Cada pincelada tenía unas instrucciones precisas en cuanto al agua a emplear y la posición del pincel.



Y este es mi patata resultado. La verdad es que me gustó, voy a practicar más. 
Por cierto, coincidió que nos grabó la tele, Aragón TV pero no tengo ni idea de si al final salgo, aunque me preguntaron un par de cosas.

This is my first sumi-e , not good, but I like this art very much, and enjoy doing it!


Luego fui al taller de Ikebana, impartido por Sonoko Inoue. David Almazán hizo una pequeña introducción de lo que era.
Pudimos realizar una composición con iris. Creo que la mia no quedó muy allá, parece ser que las flores tienen "cara" y las mías miraban para Cuenca XD.

My not very first Ikebana, but first with a teacher. Not good too I think XD.


El cuenco me pareció precioso, y la verdad, ya me gustaba el Ikebana, así que seguro que probaré más.
Al llegar a casa hice lo que pude con las flores que sobraron (que iban a tirar) y rehice uno seco que tenía.


Después del taller, visitamos la exposición "Siempre Japón", que se puede ver en el Centro de Historias hasta el 24 de Noviembre. Una parte son fotografías del terremoto, en otra sala se pueden ver obras de arte japonesas, takemonos y cerámicas para la ceremonia del té.

A little buch of pictures of the expo "Forever Japan".




Una de las obras de Kumiko


Pudimos ver la actuación del grupo de percusión Kamidaiko, que habían mejorado muchísimo, incluso incluyeron coreografías, faltaba gente bailando con happis para terminar de dar esa sensación de festival. ¡Enhorabuena por vuestro esfuerzo y trabajo!

"Kamidaiko" japanesse percussion. Taiko is a big drum from Japan.




Luego actuaron el dúo ganador del concurso de la NHK, Kokeshi, compuesto por dos Zaragozanas. Lamentablemente no las pude oír, fui a comprar el CD de koto y me enganché a hablar con unos amigos y a desayunar que me moría de hambre y a lo tonto hice tarde -_-U.

Os dejo con unas fotitos que me hicieron. 
Kimono: Sweet Rebeldy
Falda: hecha por mi madre
Lazo: Baby The Stars Shine Bright
Blusa: Antigua, regalo de mi amiga Silvia y customizada por mí.



Kimono: Sweet Rebeldy
Skirt: made from my mother
Bow: BTTSB.
Blouse: Vintage, girft from my friend Silvia, customiced
Tights: Calcedonia
Shoes: Offbrand



Ha sido un post un poco largo, si os habéis leído todo os merecéis un caramelico!!
Besos!!













miércoles, noviembre 06, 2013

Folk indi inspiration for a casual lolita outfit

Hi!
I love very much this skirt, I bought it from my friend Ne.
Originally, this skirt have a big lace in middle of , I remove it. And with de matching bow, I made a pair of wristcuffs.

Hola!!
Adoro esta falda, se la compré a mi amiga Ne y la uso muchísimo. Cuando pienso que ya he agotado las formas de llevarla, ¡se me ocurren otras!
Originalmente, tenía una puntilla enorme en el medio y yo la descosí. Con el lazo a juego hice unas muñequeras (y me sobra para hacer otro lazo).


This headpiece is an exotic brazalet, a gift from my friend Silvia.

Como tocado llevo una pulsera exótica, regalo de mi amiga Silvia, siempre me regala cosas preciosas *_*.




My boyfriend take this photos, not bad, eh!? XD
Kisses!!

Las fotos me las ha tomado mi novio, pobrete no le gusta nada, ¿no están mal, verdad?
Besitos!!


jueves, octubre 24, 2013

Noria *_*

Hoy he ido con una compi de clase y amiga a hacer unas fotos a la noria que instalaron para las fiestas.
Me encantan y hacía años que no montaba en una.
La sensación de mareo se ha presentado después de tanto dar vueltas después de hacer mil fotos XD.








La pena es que no he podido montar de noche, pero las vistas de día eran magníficas!!
(lástima también que no se hacer fotos XDXD)


Edit: foto by Isil!! que conste que me dijo "pon pose snob" o algo así XDXD


bye!!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...